Category: ბიბლიოთეკა

გაეცანით ნაწყვეტს ,,სიმსუბუქესა და თხევადობაზე” ზიგმუნტ ბაუმანის წიგნიდან ,,თხევადი მოდერნულობა” პუბლიკაცია ითარგმნა ფრიდრიხ ებერტის ფონდის მხარდაჭერით, პუბლიკაციის ბეჭდური ვერსიის პრეზენტაცია გაიმართება 2019 წლის სექტემბერში. წინათქმა  სიმსუბუქესა და თხევადობაზე შეწყვეტა, არათანმიმდევრობა, სიურპრიზი – ცხოვრებისეული ჩვეულებებია.  რაც ბევრ ადამიანს ნამდვილად ესაჭიროება, ვისი გონებაც ვეღარ იკვებება ვერაფრით, გარდა მოულოდნელი ცვლილებებისა და მუდმივად განახლებადი სტიმულებისა. ჩვენ ვეღარ ვიტანთ ვერაფერს რაც ხანგრძლივია და აღარ ვიცით,…
Read more

თარგმნა ნათია ქარჩილაძემ ავტორი: ჩანდრა ტალპად მოჰანტი „დასავლური მზერის ქვეშ“, გადახედვა: ფემინისტური სოლიდარობა ანტიკაპიტალისტური ბრძოლის გავლით მე ამ ესეს ვწერ ჩემი რამდენიმე მეგობრის დაჟინებული თხოვნით და ცოტაოდენი შიშით, რადგან ვაცოცხლებ 16 წლის წინ დაწერილი ესეს თემებსა და არგუმენტებს. მისი დაწერა საკმაოდ რთულია, და მე ამას გაუბედავად და თავმდაბლად ჩემ თავზე ვიღებ, ვგრძნობ, რომ ეს უნდა გავაკეთო,…
Read more

ავტორი: ჯოან სკოტითარგმანი მოამზადა აია ბერაიამ. გენდერი: ისტორიული ანალიზის სასარგებლო კატეგორია გენდერით, როგორც ანალიტიკური კატეგორიით, დაინტერესება მხოლოდ გვიან მეოცე საუკუნეში გაჩნდა. მეთვრამეტე საუკუნიდან ადრეული მეოცე საუკუნის ჩათვლით, სოციალური თეორიის ძირითად ტექსტებში მსგავსი რამ არ გვხვდება. სიმართლე რომ ითქვას, ამ თეორიათაგან ზოგიერთი თავის ლოგიკას მდედრისა და მამრის ოპოზიციის ანალოგიებზე აშენებდა, ზოგიერთი „ქალთა საკითხს“ აღიარებდა, ზოგი კი…
Read more

თარგმნა გიორგი ჩუბინიძემ ავტორი: საბა მაჰმუდი, ანთროპოლოგიის პროფესორი ღვთისმოსაობის პოლიტიკა: ისლამური აღორძინება და ფემინისტური სუბიექტი 1.  თავისუფლების სუბიექტი უკანასკნელი რამდენიმე ათწლეულის მანძილზე, ბევრ ფემინისტ თეორეტიკოსს ერთი მთავარი შეკითხვა აწუხებდა: როგორ უნდა ასაზრდოოს ისტორიული და კულტურული სპეციფიკურობის საკითხებმა ნებისმიერი ფემინისტური პროექტის როგორც ანალიზი, ისე პოლიტიკა? მიუხედავად იმისა, რომ ფემინისტურ თეორიაში ამ კითხვებმა მნიშვნელოვან მცდელობებამდე მიგვიყვანა სქესობრივ, რასობრივ,…
Read more

ავტორი: ნათია ანდღულაძე, განათლების საკითხების მკვლევარი იხილეთ დისკუსია: ,,სასკოლო განათლება საქართველოში: პოლიტიკა და პრაქტიკა”.

თარგმნა გიორგი ჩუბინიძემ Copyright (C) Laboria Cuboniks.

▶️ გაეცანით მაია რაზმაძის თვალსაზრისს:ორიოდე სიტყვა ოკუპაციასა და ტურიზმის გადარჩენაზე 🔴დარწმუნებული ვარ, ჩვენი თანამემამულეების და ახალგაზრდების დიდ ნაწილს გულწრფელად სურს ქვეყნის მშვიდობიანი განვითარება და სამართლიან საზოგადოებაში ცხოვრება. მაგრამ მთავარი ამოცანა, რაც ქვეყნისა და საზოგადოების წინაშე დგას, არის არა უცხოელებზე გაგებინება რუსეთი რა არის/ ეს ევროპაშიც მშვენივრად იციან/, არამედ მთელი ენერგია და ძალისხმევის მიმართავა ქვეყნის შიდა…
Read more